Μαρσύας
Το καταραμένο φίδι
-
Show FileMIME type:application/pdf
FV1997-09-20.pdf
Location
Θέατρο Βράχων “Μελίνα Μερκούρη”Date
1997Date of Conduct
20 Σεπτεμβρίου 1997Summary
Κύκλος: Χορού
ΜΑΡΣΥΑΣ.
Το έργο σαν ιδέα βασίζεται στον αρχαίο μύθο του μουσικού διαγωνισμού
του θεού Απόλλωνα με το Σάτυρο Μαρσύα.
Η θεά Αθηνά έχει εφεύρει τον αυλό και παίζει ευχαριστημένη, ώσπου σκύβοντας
πάνω σ' ένα ρυάκι βλέπει πως το παίξιμό της παραμορφώνει το
πρόσωπο. Οργισμένη πετάει τον αυλό, απαγορεύοντας συγχρόνως σε οιονδήποτε να τον μεταχειριστεί.
Ο Σάτυρος Μαρσύας όμως, μαγεμένος από τον αυλό, τον παίρνει και μεθυσμένος
από την ίδια του τη μουσική, προκαλεί το θεό Απόλλωνα σε μουσικό
διαγωνισμό.
Ο Απόλλων θυμώνει και φωνάζει τη δική του ακολουθία, τις Μούσες, που
μπαίνουν μεγαλοπρεπείς για να κρίνουν τον αγώνα.
Ο Απόλλων παίζει τόσο ωραία, που χωρίς να το θέλουν μαγεύονται και οι
νύμφες κι αναρωτιούνται όλοι ποιο θα είναι το αποτέλεσμα.
Ο Μαρσύας χορεύει γεμάτος πάθος, ορμή και ενθουσιασμό. Οι Νύμφες
ενθουσιάζονται και χορεύουν. Αλλά πάλι ανησυχούν για το αποτέλεσμα και
μαζί τους είναι ανήσυχος και ο Μαρσύας.
Και τώρα οι Μούσες καταδικάζουν τον Μαρσύα κι εκείνος πεθαίνει, ενώ όλοι
κρύβουν το πρόσωπό τους. Οι Νύμφες θρηνούν γύρω από το νεκρό
Μαρσύα, ώσπου σιγά σιγά γαληνεύουν και τελικά τα δάκρυά τους παίρνουν
την όψη του ποταμού. "Από τα δάκρυά τους γεννήθηκε ένας ποταμός, μια
βαθιά θάλασσα για να τον περιέχει...".
ΤΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ ΦΙΔΙ.
Μέρος Α
Ο Χατζηαβάτης τελαλεί κατά διαταγή του Πασά της χώρας και λέει πως όποιος
σκοτώσει εκείνο το τεράστιο φίδι που καταβροχθίζει όλα τα ζωντανά
πλάσματα του τόπου, θα πάρει για γυναίκα του τη βεζυροπούλα και το
μισό του βασίλειο. Οι φωνές του Χατζηαβάτη ξυπνούν τον Καραγκιόζη, που
βγαίνει και τον δέρνει, αλλά τελικώς δέχεται την πρόταση του φίλου του να
τελαλήσουν μαζί και να μοιραστούν τα χρήματα.
Εν τω μεταξύ, άλλα πρόσωπα εμφανίζονται. Ο Σιορ Νιόνιος ερωτευμένος
με τη βεζυροπούλα, Ο Πασάς, η βεζυροπούλα με τις βάγιες της, που βγαίνουν
σεργιάνι ώσπου ο πασάς τις διατάζει να μπουν μέσα και σε λίγο ξανάρχεται
ο Καραγκιόζης με τον Χατζηαβάτη, για να μοιράσουν τα χρήματα
του τελαλήματος, αλλά τσακώνονται στη μοιρασιά και το κολλητήρι ωφελείται
του καβγά για να κλέψει τα χρήματα.
Μέρος Β
Μέσα στη σπηλιά παραμονεύει το φίδι. Πρώτος έρχεται ο Καραγκιόζης να
το σκοτώσει με μισό ψαλίδι, αλλά μόλις μουγκρίσει το θεριό, το βάζει στα
πόδια. Έτσι και όλοι οι άλλοι, ο σιόρ Νιόνιος, οι Εβραίοι και ο Μπαρμπα-
γιώργος. Τέλος, μπαίνει ο ηρωικός και πάνοπλος Μέγας Αλέξανδρος. Αυτός
καταφέρνει να σκοτώσει το φίδι με την επέμβαση του Καραγκιόζη.
Όταν μετά την αποχώρηση του ήρωα ξαναμπαίνει ο Καραγκιόζης και καταλαβαίνει
πως το θεριό είναι νεκρό, πανηγυρίζει και μαζί του όλος ο κόσμος
νομίζοντας πως το σκότωσε αυτός.
Φευ! ξανάρχεται ο Μέγας Αλέξανδρος που αποκαλύπτει την αλήθεια και όλοι
τώρα ξυλοφορτώνουν τον Καραγκιόζη.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΜΑΡΣΥΑΣ. Μουσική: Μάνου Χατζιδάκι, Χορογραφία: Ραλλούς Μάνου, Σκηνογραφία - Κοστούμια: Γιάννη Τσαρούχη
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ "ΤΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ ΦΙΔΙ". Μουσική: Μάνου Χατζιδάκι, Χορογραφία: Ραλλού Μάνου, Σκηνογραφία - Κοστούμια: Ν. Χατζηκυριάκος-Γκίκας
ΜΑΡΣΥΑΣ. ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ: ΑΘΗΝΑ: Ισις Τσαμπούκου ή Βανέσα Σπινάσα ή Χριστίνα Βόγκα, ΜΑΡΣΙΑΣ: Νίκος Δούλος, ΑΠΟΛΛΩΝ: Αντώνης Κορούτης, ΣΑΤΥΡΑΚΙΑ: Αργυρό Σκαροπούλου - Πένη Μποεδώφ - Δάφνη Στεφάνου, ΝΥΜΦΕΣ: Βάσια Λινάκη - Βαρβάρα Παξιμαδά - Στέλλα Γιαννουλάκη - Ίσις Τσαμπούκου - Αργυρώ Σκαροπούλου - Θέμις Ντόγκα - Πόπη Κουκουλέτσου - Ιωάννα Ζαχα-ροπούλου - Χρυσηΐς Λιατζιβήρη - Κλεοπάτρα Γκούμα - Χριστίνα Βόγκα, ΜΟΥΣΕΣ: Βανέσα Σπινάσα - Χριστίνα Βόγκα - Ανθή Ηλιοπούλου - Σοφία Μάρρη - Βίκη Καραγιάννη - Πόπη Κουτσούκου - Κατερίνα Μπόσκου - Ρούλα Πετράκη - Τζένη Τοψίδου.
ΤΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ ΦΙΔΙ. ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ: Καραγκιόζης: Αλίκη Μαζούρη, Χατζηαβάτης: Βαρβάρα Παξιμαδά, Κολλητήρι: Δάφνη Στεφάνου, Νιόνιος: Ίσις Τσαμπούκου, Πασάς: Στέλλα Γιαννουλάκη, Βεζυροπούλα: Βάσια Λινάκη, Βάγιες: Αργυρώ Σκαροπούλου, Χρυσηΐς Λιατζιβήρη, Εβραίοι: Ιωάννα Ζαχαροπούλου, Θωμαΐς Ντόγκα, Μπάρμπα Γιώργος: Νίκος Δούλος, Μέγας Αλέξανδρος: Αντώνης Κορούτης, Μορφονιός: Πένυ Μποεδώφ
Keywords
Ελληνικό χορόδραμα; Μάνου, ΡαλλούCollections
Metadata
Show full item recorddc.coverage.spatial | Θέατρο Βράχων “Μελίνα Μερκούρη” | el |
dc.coverage.temporal | 20 Σεπτεμβρίου 1997 | el |
dc.date.accessioned | 2015-01-28T12:00:56Z | |
dc.date.available | 2015-01-28T12:00:56Z | |
dc.date.issued | 1997 | |
dc.identifier.other | Φεστιβάλ «Στη σκιά των βράχων» | |
dc.identifier.uri | http://dspace.dimosbyrona.gr/xmlui/handle/123456789/1694 | |
dc.description | Κύκλος: Χορού | el |
dc.description.abstract | ΜΑΡΣΥΑΣ. Το έργο σαν ιδέα βασίζεται στον αρχαίο μύθο του μουσικού διαγωνισμού του θεού Απόλλωνα με το Σάτυρο Μαρσύα. Η θεά Αθηνά έχει εφεύρει τον αυλό και παίζει ευχαριστημένη, ώσπου σκύβοντας πάνω σ' ένα ρυάκι βλέπει πως το παίξιμό της παραμορφώνει το πρόσωπο. Οργισμένη πετάει τον αυλό, απαγορεύοντας συγχρόνως σε οιονδήποτε να τον μεταχειριστεί. Ο Σάτυρος Μαρσύας όμως, μαγεμένος από τον αυλό, τον παίρνει και μεθυσμένος από την ίδια του τη μουσική, προκαλεί το θεό Απόλλωνα σε μουσικό διαγωνισμό. Ο Απόλλων θυμώνει και φωνάζει τη δική του ακολουθία, τις Μούσες, που μπαίνουν μεγαλοπρεπείς για να κρίνουν τον αγώνα. Ο Απόλλων παίζει τόσο ωραία, που χωρίς να το θέλουν μαγεύονται και οι νύμφες κι αναρωτιούνται όλοι ποιο θα είναι το αποτέλεσμα. Ο Μαρσύας χορεύει γεμάτος πάθος, ορμή και ενθουσιασμό. Οι Νύμφες ενθουσιάζονται και χορεύουν. Αλλά πάλι ανησυχούν για το αποτέλεσμα και μαζί τους είναι ανήσυχος και ο Μαρσύας. Και τώρα οι Μούσες καταδικάζουν τον Μαρσύα κι εκείνος πεθαίνει, ενώ όλοι κρύβουν το πρόσωπό τους. Οι Νύμφες θρηνούν γύρω από το νεκρό Μαρσύα, ώσπου σιγά σιγά γαληνεύουν και τελικά τα δάκρυά τους παίρνουν την όψη του ποταμού. "Από τα δάκρυά τους γεννήθηκε ένας ποταμός, μια βαθιά θάλασσα για να τον περιέχει...". ΤΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ ΦΙΔΙ. Μέρος Α Ο Χατζηαβάτης τελαλεί κατά διαταγή του Πασά της χώρας και λέει πως όποιος σκοτώσει εκείνο το τεράστιο φίδι που καταβροχθίζει όλα τα ζωντανά πλάσματα του τόπου, θα πάρει για γυναίκα του τη βεζυροπούλα και το μισό του βασίλειο. Οι φωνές του Χατζηαβάτη ξυπνούν τον Καραγκιόζη, που βγαίνει και τον δέρνει, αλλά τελικώς δέχεται την πρόταση του φίλου του να τελαλήσουν μαζί και να μοιραστούν τα χρήματα. Εν τω μεταξύ, άλλα πρόσωπα εμφανίζονται. Ο Σιορ Νιόνιος ερωτευμένος με τη βεζυροπούλα, Ο Πασάς, η βεζυροπούλα με τις βάγιες της, που βγαίνουν σεργιάνι ώσπου ο πασάς τις διατάζει να μπουν μέσα και σε λίγο ξανάρχεται ο Καραγκιόζης με τον Χατζηαβάτη, για να μοιράσουν τα χρήματα του τελαλήματος, αλλά τσακώνονται στη μοιρασιά και το κολλητήρι ωφελείται του καβγά για να κλέψει τα χρήματα. Μέρος Β Μέσα στη σπηλιά παραμονεύει το φίδι. Πρώτος έρχεται ο Καραγκιόζης να το σκοτώσει με μισό ψαλίδι, αλλά μόλις μουγκρίσει το θεριό, το βάζει στα πόδια. Έτσι και όλοι οι άλλοι, ο σιόρ Νιόνιος, οι Εβραίοι και ο Μπαρμπα- γιώργος. Τέλος, μπαίνει ο ηρωικός και πάνοπλος Μέγας Αλέξανδρος. Αυτός καταφέρνει να σκοτώσει το φίδι με την επέμβαση του Καραγκιόζη. Όταν μετά την αποχώρηση του ήρωα ξαναμπαίνει ο Καραγκιόζης και καταλαβαίνει πως το θεριό είναι νεκρό, πανηγυρίζει και μαζί του όλος ο κόσμος νομίζοντας πως το σκότωσε αυτός. Φευ! ξανάρχεται ο Μέγας Αλέξανδρος που αποκαλύπτει την αλήθεια και όλοι τώρα ξυλοφορτώνουν τον Καραγκιόζη. | el |
dc.relation.ispartof | 10ο Φεστιβάλ Δήμου Βύρωνα "Στη σκιά των βράχων", 1997 | el |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.el | |
dc.subject | Ελληνικό χορόδραμα | el |
dc.subject | Μάνου, Ραλλού | el |
dc.title | Μαρσύας | el |
dc.title | Το καταραμένο φίδι | el |
dc.type | Εκδήλωση | el |
dc.title.other | Ελληνικό χορόδραμα. Βραδιά τιμής στη Ραλλού Μάνου | el |
dc.type.genre | Χοροθέατρο | el |
dc.contributor.institution | Πνευματικό Κέντρο Δήμου Βύρωνα | el |
dc.contributor.artistic | Χατζιδάκις, Μάνος | |
dc.contributor.artistic | Μάνου, Ραλλού | |
dc.contributor.artistic | Τσαρούχης, Γιάννης | |
dc.contributor.artistic | Χατζηκυριάκος - Γκίκας, Νίκος | |
dc.description.roleartistic | ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΜΑΡΣΥΑΣ. Μουσική: Μάνου Χατζιδάκι, Χορογραφία: Ραλλούς Μάνου, Σκηνογραφία - Κοστούμια: Γιάννη Τσαρούχη | el |
dc.description.roleartistic | ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ "ΤΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ ΦΙΔΙ". Μουσική: Μάνου Χατζιδάκι, Χορογραφία: Ραλλού Μάνου, Σκηνογραφία - Κοστούμια: Ν. Χατζηκυριάκος-Γκίκας | el |
dc.description.roleparticipant | ΜΑΡΣΥΑΣ. ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ: ΑΘΗΝΑ: Ισις Τσαμπούκου ή Βανέσα Σπινάσα ή Χριστίνα Βόγκα, ΜΑΡΣΙΑΣ: Νίκος Δούλος, ΑΠΟΛΛΩΝ: Αντώνης Κορούτης, ΣΑΤΥΡΑΚΙΑ: Αργυρό Σκαροπούλου - Πένη Μποεδώφ - Δάφνη Στεφάνου, ΝΥΜΦΕΣ: Βάσια Λινάκη - Βαρβάρα Παξιμαδά - Στέλλα Γιαννουλάκη - Ίσις Τσαμπούκου - Αργυρώ Σκαροπούλου - Θέμις Ντόγκα - Πόπη Κουκουλέτσου - Ιωάννα Ζαχα-ροπούλου - Χρυσηΐς Λιατζιβήρη - Κλεοπάτρα Γκούμα - Χριστίνα Βόγκα, ΜΟΥΣΕΣ: Βανέσα Σπινάσα - Χριστίνα Βόγκα - Ανθή Ηλιοπούλου - Σοφία Μάρρη - Βίκη Καραγιάννη - Πόπη Κουτσούκου - Κατερίνα Μπόσκου - Ρούλα Πετράκη - Τζένη Τοψίδου. | el |
dc.description.roleparticipant | ΤΟ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟ ΦΙΔΙ. ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ: Καραγκιόζης: Αλίκη Μαζούρη, Χατζηαβάτης: Βαρβάρα Παξιμαδά, Κολλητήρι: Δάφνη Στεφάνου, Νιόνιος: Ίσις Τσαμπούκου, Πασάς: Στέλλα Γιαννουλάκη, Βεζυροπούλα: Βάσια Λινάκη, Βάγιες: Αργυρώ Σκαροπούλου, Χρυσηΐς Λιατζιβήρη, Εβραίοι: Ιωάννα Ζαχαροπούλου, Θωμαΐς Ντόγκα, Μπάρμπα Γιώργος: Νίκος Δούλος, Μέγας Αλέξανδρος: Αντώνης Κορούτης, Μορφονιός: Πένυ Μποεδώφ | el |