“Δεν πληρώνω! Δεν πληρώνω!” Ντάριο Φο
-
Show FileMIME type:image/jpeg
-
Show FileMIME type:application/pdf
ΦΒ2008-7-26.pdf
View all item's photos:
http://dspace.dimosbyrona.gr/fv/20080726/Location
Θέατρο Βράχων “Άννα Συνοδινού”Date
2008Date of Conduct
26 Ιουλίου 2008Summary
Ιδρύθηκε το 1996 και μέχρι σήμερα έχει ανεβάσει πολλά
έργα ξένων και Ελλήνων δημιουργών. Με την σκηνοθετική
επιμέλεια της Λίλιαν Δημητρακοπούλου από το 2000, το
εργαστήρι έχει παρουσιάσει στο πλαίσιο του φεστιβάλ του
Δήμου Βύρωνα, στο ≪θέατρο Βράχων≫ τα έργα: ≪Γιατρός
με το στανιό≫ του Μολιέρου. ≪Περί ελιάς ο λόγος≫ των Θ.
Σταυρόπουλου και Β. Τάτση. ≪Υπηρέτης δύο αφεντάδων≫
του Κάρλο Γκολντόνι σε παιδική - μουσική διασκευή της Λ.
Δημητρακοπούλου, ≪Η μαριχουάνα της μαμάς είναι η πιο
γλυκιά≫ του Ντάριο Φο, την αστυνομική κωμωδία του Πατ
Κουκ ≪Φόνος: Θα αστειεύεστε!≫, το έργο ≪Λυσιστρώ όνειρα
γλυκά≫ του Γιώργου Μεσολογγίτη, [διασκευή της γνωστής
≪Λυσιστράτης≫ του Αριστοφάνη], το παιδικό ≪Μέσα στο
νερό δασκάλα≫ του Γ. Ξανθούλη και το βραβευμένο από την
Εταιρεία Ελλήνων θεατρικών Συγγραφέων: ≪Ποιος σκότωσε
τον William≫ της Λ. Δημητρακοπούλου. Φέτος η ομάδα θα
παρουσιάσει το — δυστυχώς — πάντα επίκαιρο έργο του
Ντάριο Φο ≪Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω≫.
Το ≪Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω!≫ (μας λέει ο Στέφανος
Ληναίος, ο βασικός εκπρόσωπος του Φο στην Ελλάδα) είναι
ένα έργο για την επανάσταση των απλών ανθρώπων, όταν ο
κόμπος έχει φτάσει πια στο χτένι. Οι ήρωες του έργου, απλοί
Μεροκαματιάρηδες, υψώνουν το ανάστημα και τη φωνή τους:
≪Ακριβαίνετε εσείς τα πράγματα; Ε! κι εμείς λοιπόν, δεν τα
πληρώνουμε, τα ≪απαλλοτριώνουμε≫. Μας κάνετε τη ζωή
μας δυσβάσταχτη; Σας κάνουμε την δική σας δύσκολη≫. Τόσο
επικίνδυνο θεωρήθηκε το έργο όταν πρωτοπαρουσιάστηκε,
στην Ιταλία από τον θίασο του Ντάριο Φο, που οι επιχειρηματίες
τον σύρανε σε δίκες, με την κατηγορία ότι υποκινούσε
τον κόσμο σε κλοπές. Ο ίδιος είπε γελώντας στο δικαστήριο:
≪Δικάστε με. Εγώ δεν έκανα τίποτα. Κήρυξα την ατομική
αντίδραση, το να κάνει ο καθένας κάτι στο χώρο του≫. Στο
τέλος ο δικαστής είπε: ≪Προτείνω δέκα χρόνια κάθειρξη για
το κύριο Φο, αλλά παρακαλώ η επόμενη δίκη να είναι για
τον Αριστοφάνη. Να τον δικάσουμε κι αυτόν δέκα χρόνια≫.
Φυσικά αθωώθηκε παμψηφεί.
Σκηνοθεσία – Διασκευή – Μουσική επιμέλεια: Λίλιαν Δημητρακοπούλου
Χορογραφίες: Μάριος Μακρόπουλος
Σκηνικά – Κοστούμια: Νεκταρία Παπαγεωργίου
Φωτισμοί: Γιάννης Βασιλόπουλος – Πάρης Γεωργούλας
Επεξεργασία φωτογραφίας: Ζωή & Κωνσταντίνος Λιανός
Παίζουν με αλφαβητική σειρά: Μάριος Μακρόπουλος, Γιώργος Ματιάμπα (Λουίτζι), Κων/νος Μούτσης, Ευτύχης Παντελάκης, Μανώλης Πασσάς (Τζιοβάνι), Κώστας Πασπατάκης, Καλλιρρόη Πάχη (Αντωνία), Φανή Σωφρονίδου (Μαργαρίτα), Χρήστος Χρηστίδης (ασφαλίτης, καραμπινιέρος)
Keywords
Φο, Ντάριο; Θέατρο; ΚωμωδίαCollections
Metadata
Show full item recorddc.contributor.author | Fo, Dario | |
dc.coverage.spatial | Θέατρο Βράχων “Άννα Συνοδινού” | el |
dc.coverage.temporal | 26 Ιουλίου 2008 | el |
dc.date.accessioned | 2015-01-14T16:17:58Z | |
dc.date.available | 2015-01-14T16:17:58Z | |
dc.date.issued | 2008 | |
dc.identifier.other | Φεστιβάλ «Στη σκιά των βράχων» | |
dc.identifier.uri | http://dspace.dimosbyrona.gr/xmlui/handle/123456789/204 | |
dc.description.abstract | Ιδρύθηκε το 1996 και μέχρι σήμερα έχει ανεβάσει πολλά έργα ξένων και Ελλήνων δημιουργών. Με την σκηνοθετική επιμέλεια της Λίλιαν Δημητρακοπούλου από το 2000, το εργαστήρι έχει παρουσιάσει στο πλαίσιο του φεστιβάλ του Δήμου Βύρωνα, στο ≪θέατρο Βράχων≫ τα έργα: ≪Γιατρός με το στανιό≫ του Μολιέρου. ≪Περί ελιάς ο λόγος≫ των Θ. Σταυρόπουλου και Β. Τάτση. ≪Υπηρέτης δύο αφεντάδων≫ του Κάρλο Γκολντόνι σε παιδική - μουσική διασκευή της Λ. Δημητρακοπούλου, ≪Η μαριχουάνα της μαμάς είναι η πιο γλυκιά≫ του Ντάριο Φο, την αστυνομική κωμωδία του Πατ Κουκ ≪Φόνος: Θα αστειεύεστε!≫, το έργο ≪Λυσιστρώ όνειρα γλυκά≫ του Γιώργου Μεσολογγίτη, [διασκευή της γνωστής ≪Λυσιστράτης≫ του Αριστοφάνη], το παιδικό ≪Μέσα στο νερό δασκάλα≫ του Γ. Ξανθούλη και το βραβευμένο από την Εταιρεία Ελλήνων θεατρικών Συγγραφέων: ≪Ποιος σκότωσε τον William≫ της Λ. Δημητρακοπούλου. Φέτος η ομάδα θα παρουσιάσει το — δυστυχώς — πάντα επίκαιρο έργο του Ντάριο Φο ≪Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω≫. Το ≪Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω!≫ (μας λέει ο Στέφανος Ληναίος, ο βασικός εκπρόσωπος του Φο στην Ελλάδα) είναι ένα έργο για την επανάσταση των απλών ανθρώπων, όταν ο κόμπος έχει φτάσει πια στο χτένι. Οι ήρωες του έργου, απλοί Μεροκαματιάρηδες, υψώνουν το ανάστημα και τη φωνή τους: ≪Ακριβαίνετε εσείς τα πράγματα; Ε! κι εμείς λοιπόν, δεν τα πληρώνουμε, τα ≪απαλλοτριώνουμε≫. Μας κάνετε τη ζωή μας δυσβάσταχτη; Σας κάνουμε την δική σας δύσκολη≫. Τόσο επικίνδυνο θεωρήθηκε το έργο όταν πρωτοπαρουσιάστηκε, στην Ιταλία από τον θίασο του Ντάριο Φο, που οι επιχειρηματίες τον σύρανε σε δίκες, με την κατηγορία ότι υποκινούσε τον κόσμο σε κλοπές. Ο ίδιος είπε γελώντας στο δικαστήριο: ≪Δικάστε με. Εγώ δεν έκανα τίποτα. Κήρυξα την ατομική αντίδραση, το να κάνει ο καθένας κάτι στο χώρο του≫. Στο τέλος ο δικαστής είπε: ≪Προτείνω δέκα χρόνια κάθειρξη για το κύριο Φο, αλλά παρακαλώ η επόμενη δίκη να είναι για τον Αριστοφάνη. Να τον δικάσουμε κι αυτόν δέκα χρόνια≫. Φυσικά αθωώθηκε παμψηφεί. | el |
dc.relation.ispartof | 21o Φεστιβάλ Δήμου Βύρωνα “Στη σκιά των βράχων”, 2008 | el |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.el | |
dc.subject | Φο, Ντάριο | el |
dc.subject | Θέατρο | el |
dc.subject | Κωμωδία | el |
dc.title | “Δεν πληρώνω! Δεν πληρώνω!” Ντάριο Φο | el |
dc.type | Εκδήλωση | el |
dc.type.genre | Θεατρική παράσταση | el |
dc.contributor.institution | Πνευματικό Κέντρο Δήμου Βύρωνα | el |
dc.contributor.artistic | Δημητρακοπούλου, Λίλιαν | |
dc.contributor.artistic | Μακρόπουλος, Μάριος | |
dc.contributor.artistic | Παπαγεωργίου, Νεκταρία | |
dc.contributor.artistic | Βασιλόπουλος, Γιάννης | |
dc.contributor.artistic | Γεωργούλας, Πάρης | |
dc.contributor.participant | Μακρόπουλος, Μάριος | |
dc.contributor.participant | Ματιάμπα, Γιώργος | |
dc.contributor.participant | Μούτσης, Κωνσταντίνος | |
dc.contributor.participant | Παντελάκης, Ευτύχης | |
dc.contributor.participant | Πασσάς, Μανώλης | |
dc.contributor.participant | Πασπατάκης, Κώστας | |
dc.contributor.participant | Πάχη, Καλλιρρόη | |
dc.contributor.participant | Σωφρονίδου, Φανή | |
dc.contributor.participant | Χρηστίδης, Χρήστος | |
dc.description.roleartistic | Σκηνοθεσία – Διασκευή – Μουσική επιμέλεια: Λίλιαν Δημητρακοπούλου | |
dc.description.roleartistic | Χορογραφίες: Μάριος Μακρόπουλος | |
dc.description.roleartistic | Σκηνικά – Κοστούμια: Νεκταρία Παπαγεωργίου | |
dc.description.roleartistic | Φωτισμοί: Γιάννης Βασιλόπουλος – Πάρης Γεωργούλας | |
dc.description.roleartistic | Επεξεργασία φωτογραφίας: Ζωή & Κωνσταντίνος Λιανός | |
dc.description.roleparticipant | Παίζουν με αλφαβητική σειρά: Μάριος Μακρόπουλος, Γιώργος Ματιάμπα (Λουίτζι), Κων/νος Μούτσης, Ευτύχης Παντελάκης, Μανώλης Πασσάς (Τζιοβάνι), Κώστας Πασπατάκης, Καλλιρρόη Πάχη (Αντωνία), Φανή Σωφρονίδου (Μαργαρίτα), Χρήστος Χρηστίδης (ασφαλίτης, καραμπινιέρος) | el |
dc.identifier.photourl | http://dspace.dimosbyrona.gr/fv/20080726/ | |
dc.contributor.corporate | Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Βύρωνα | el |