“Ηλέκτρα” Σοφοκλή
-
Προβολή αρχείουΤύπος ΜΙΜΕ:image/jpeg
-
Προβολή αρχείουΤύπος ΜΙΜΕ:application/pdf
ΦΒ2007-9-5.pdf
-
Προβολή αρχείουΤύπος ΜΙΜΕ:application/octet-stream
Δείτε όλες τις φωτογραφίες του τεκμηρίου:
http://dspace.dimosbyrona.gr/fv/20070905/Τοποθεσία
Θέατρο Βράχων “Μελίνα Μερκούρη”Χρονολογία/Ημερομηνία
2007Ημερομηνία Διεξαγωγής
5 Σεπτεμβρίου 2007Σύνοψη
Την παράσταση παρακολούθησαν, μεταξύ άλλων, ο δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Χαρδαλιάς, η Χάρις Αλεξίου, η Άννα Βαγενά, ο Άλκης Κούρκουλος, η Δέσποινα Στυλιανοπούλου και η Υρώ Μανέ
Η κατάρα του βασιλικού οίκου των Ατρειδών, αποτελεί τη μυθολογική βάση του έργου.
Στο Άργος, μπροστά στο παλάτι της Κλυταιμνήστρας, βρίσκονται ο Ορέστης, ο φίλος του
Πυλάδης, και ο γέρος παιδαγωγός του. Μαθαίνουμε ότι ο Ορέστης είναι έτοιμος να εκδικηθεί
το θάνατο του πατέρα του. Ακούγεται ο θρήνος της Ηλέκτρας που μπαίνει σε λίγο στη σκηνή.
Διερωτάται γιατί αργεί ο Ορέστης που πάνω του στηρίζει όλες τις ελπίδες της για σωτηρία
από την άθλια ζωή που ζει κοντά στη μισητή μητέρα της. Η αδελφή της, η Χρυσόθεμις,
βρίσκει υπερβολικές και επικίνδυνες τις σκέψεις της και την συμβουλεύει να παραδεχτεί με
ηρεμία τη μοίρα της. Έρχεται η Κλυταιμνήστρα και αρχίζει μια πικρή και σφοδρή λογομαχία
με την Ηλέκτρα. Η Ηλέκτρα κάνει θυσία και δέηση στον Απόλλωνα, τρομοκρατημένη από ένα
όνειρο που προμηνύει την επιστροφή του Ορέστη. Αμέσως μετά καταφθάνει ένας
αγγελιοφόρος και αναγγέλλει το "θάνατο" του Ορέστη κατά τη διάρκεια των Πυθικών αγώνων.
Η είδηση απελευθερώνει την Κλυταιμνήστρα από τον βασανιστικό εφιάλτη και γιορτάζεται ως
χαρμόσυνο γεγονός. Στο μεταξύ η Χρυσόθεμις πληροφορεί την Ηλέκτρα ότι πάνω στον τάφο
του Αγαμέμνονα βρέθηκε μια πλεξούδα μαλλιών, που κατά πάσα πιθανότητα είναι προσφορά
του Ορέστη. Η Ηλέκτρα την πληροφορεί για το θάνατό του αδελφού τους και σε λίγο κάποιος
φέρνει την τέφρα του μέσα σε μια υδρία. Μετά το θρήνο της Ηλέκτρας αποκαλύπτεται ότι
εκείνος που έφερε την υδρία είναι ο ίδιος ο Ορέστης και ότι αυτά που προηγήθηκαν είχαν
ως σκοπό να αιφνιδιάσουν τους σφετεριστές ώστε να μην προλάβουν να αντιδράσουν. Ενώ
η Ηλέκτρα σχεδόν πανηγυρίζει, ο Ορέστης μπαίνει στο παλάτι, σκοτώνει την Κλυταιμνήστρα
και λίγο αργότερα τον Αίγισθο.
Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης
Επιμέλεια μετάφρασης: Πέτρος Μάρκαρης
Σκηνοθέσια: Peter Stein
Σκηνικά: Διονύσης Φωτόπουλος
Κοστούμια: Moidele Bickel
Μουσική: Alessando Nidi
Χορογραφία: Λία Τσολάκη
Φωτισμοί: Japhy Weideman
Παιδαγωγός: Γιάννης Φέρτης,
Ορέστης: Αποστολής Τότσικας,
Πυλάδης: Μίλτος Σωτηριάδης,
Ηλέκτρα: Στεφανία Γουλιώτη,
Χρυσόθεμις: Κόρα Καρβούνη,
Κλυταιμνήστρα: Καρυοφυλιά Καραμπέτη,
Αίγισθος: Λάζαρος Γεωργακόπουλος
Χορός: Μαργαρίτα Αμαραντίδη, Μάρα Βλαχάκη, Κίκα Γεωργίου,
Κατερίνα Δασκαλάκη, Ιωάννα Κανελλοπούλου,
Ζωή Καραβασίλη, Ειρήνη Κυρμιζάκη, Μαριλύ Μήλια,
Γιώτα Μηλίτση, Λήδα Μανιατάκου, Χριστίνα Μαξούρη,
Έρρικα Μπιγιού, Τζωρτζίνα Παλαιοθοδώρου,
Μαρία Σαλτίρη, Πηνελόπη Σεργουνιώτη.
Συλλογές
Μεταδεδομένα
Εμφάνιση πλήρους εγγραφήςdc.contributor.author | Σοφοκλής | |
dc.coverage.spatial | Θέατρο Βράχων “Μελίνα Μερκούρη” | el |
dc.coverage.temporal | 5 Σεπτεμβρίου 2007 | el |
dc.date.accessioned | 2015-01-14T16:18:42Z | |
dc.date.available | 2015-01-14T16:18:42Z | |
dc.date.issued | 2007 | |
dc.identifier.other | Φεστιβάλ «Στη σκιά των βράχων» | |
dc.identifier.uri | http://dspace.dimosbyrona.gr/xmlui/handle/123456789/212 | |
dc.description | Την παράσταση παρακολούθησαν, μεταξύ άλλων, ο δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Χαρδαλιάς, η Χάρις Αλεξίου, η Άννα Βαγενά, ο Άλκης Κούρκουλος, η Δέσποινα Στυλιανοπούλου και η Υρώ Μανέ | |
dc.description.abstract | Η κατάρα του βασιλικού οίκου των Ατρειδών, αποτελεί τη μυθολογική βάση του έργου. Στο Άργος, μπροστά στο παλάτι της Κλυταιμνήστρας, βρίσκονται ο Ορέστης, ο φίλος του Πυλάδης, και ο γέρος παιδαγωγός του. Μαθαίνουμε ότι ο Ορέστης είναι έτοιμος να εκδικηθεί το θάνατο του πατέρα του. Ακούγεται ο θρήνος της Ηλέκτρας που μπαίνει σε λίγο στη σκηνή. Διερωτάται γιατί αργεί ο Ορέστης που πάνω του στηρίζει όλες τις ελπίδες της για σωτηρία από την άθλια ζωή που ζει κοντά στη μισητή μητέρα της. Η αδελφή της, η Χρυσόθεμις, βρίσκει υπερβολικές και επικίνδυνες τις σκέψεις της και την συμβουλεύει να παραδεχτεί με ηρεμία τη μοίρα της. Έρχεται η Κλυταιμνήστρα και αρχίζει μια πικρή και σφοδρή λογομαχία με την Ηλέκτρα. Η Ηλέκτρα κάνει θυσία και δέηση στον Απόλλωνα, τρομοκρατημένη από ένα όνειρο που προμηνύει την επιστροφή του Ορέστη. Αμέσως μετά καταφθάνει ένας αγγελιοφόρος και αναγγέλλει το "θάνατο" του Ορέστη κατά τη διάρκεια των Πυθικών αγώνων. Η είδηση απελευθερώνει την Κλυταιμνήστρα από τον βασανιστικό εφιάλτη και γιορτάζεται ως χαρμόσυνο γεγονός. Στο μεταξύ η Χρυσόθεμις πληροφορεί την Ηλέκτρα ότι πάνω στον τάφο του Αγαμέμνονα βρέθηκε μια πλεξούδα μαλλιών, που κατά πάσα πιθανότητα είναι προσφορά του Ορέστη. Η Ηλέκτρα την πληροφορεί για το θάνατό του αδελφού τους και σε λίγο κάποιος φέρνει την τέφρα του μέσα σε μια υδρία. Μετά το θρήνο της Ηλέκτρας αποκαλύπτεται ότι εκείνος που έφερε την υδρία είναι ο ίδιος ο Ορέστης και ότι αυτά που προηγήθηκαν είχαν ως σκοπό να αιφνιδιάσουν τους σφετεριστές ώστε να μην προλάβουν να αντιδράσουν. Ενώ η Ηλέκτρα σχεδόν πανηγυρίζει, ο Ορέστης μπαίνει στο παλάτι, σκοτώνει την Κλυταιμνήστρα και λίγο αργότερα τον Αίγισθο. | el |
dc.relation.ispartof | 20ο Φεστιβάλ Δήμου Βύρωνα “Στη σκιά των βράχων”, 2007 | el |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.el | |
dc.subject | Σοφοκλής | el |
dc.subject | Θέατρο | el |
dc.subject | Τραγωδία | el |
dc.title | “Ηλέκτρα” Σοφοκλή | el |
dc.type | Εκδήλωση | el |
dc.type.genre | Θεατρική παράσταση | el |
dc.contributor.institution | Πνευματικό Κέντρο Δήμου Βύρωνα | el |
dc.contributor.artistic | Stein, Peter | |
dc.contributor.artistic | Βολανάκης, Μίνως | |
dc.contributor.artistic | Μάρκαρης, Πέτρος | |
dc.contributor.artistic | Φωτόπουλος, Διονύσης | |
dc.contributor.artistic | Bickel, Moidele, Nidi, Alessandro | |
dc.contributor.artistic | Τσολάκη, Λία | |
dc.contributor.artistic | Weideman, Japhy | |
dc.contributor.participant | Φέρτης, Γιάννης | |
dc.contributor.participant | Τότσικας, Αποστόλης | |
dc.contributor.participant | Σωτηριάδης, Μίλτος | |
dc.contributor.participant | Γουλιώτη, Στεφανία | |
dc.contributor.participant | Καρβούνη, Κόρα | |
dc.contributor.participant | Καραμπέτη, Καρυοφυλλιά | |
dc.contributor.participant | Γεωργακόπουλος, Λάζαρος | |
dc.description.roleartistic | Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης | |
dc.description.roleartistic | Επιμέλεια μετάφρασης: Πέτρος Μάρκαρης | |
dc.description.roleartistic | Σκηνοθέσια: Peter Stein | |
dc.description.roleartistic | Σκηνικά: Διονύσης Φωτόπουλος | |
dc.description.roleartistic | Κοστούμια: Moidele Bickel | |
dc.description.roleartistic | Μουσική: Alessando Nidi | |
dc.description.roleartistic | Χορογραφία: Λία Τσολάκη | |
dc.description.roleartistic | Φωτισμοί: Japhy Weideman | |
dc.description.roleparticipant | Παιδαγωγός: Γιάννης Φέρτης, Ορέστης: Αποστολής Τότσικας, Πυλάδης: Μίλτος Σωτηριάδης, Ηλέκτρα: Στεφανία Γουλιώτη, Χρυσόθεμις: Κόρα Καρβούνη, Κλυταιμνήστρα: Καρυοφυλιά Καραμπέτη, Αίγισθος: Λάζαρος Γεωργακόπουλος | el |
dc.description.roleparticipant | Χορός: Μαργαρίτα Αμαραντίδη, Μάρα Βλαχάκη, Κίκα Γεωργίου, Κατερίνα Δασκαλάκη, Ιωάννα Κανελλοπούλου, Ζωή Καραβασίλη, Ειρήνη Κυρμιζάκη, Μαριλύ Μήλια, Γιώτα Μηλίτση, Λήδα Μανιατάκου, Χριστίνα Μαξούρη, Έρρικα Μπιγιού, Τζωρτζίνα Παλαιοθοδώρου, Μαρία Σαλτίρη, Πηνελόπη Σεργουνιώτη. | el |
dc.identifier.photourl | http://dspace.dimosbyrona.gr/fv/20070905/ | |
dc.contributor.corporate | Εθνικό Θέατρο | el |