«ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΤΗ ΒΑΛΙΤΣΑ» (του Μαϊκ Κένι)

Kenny, Mike

File:Αφίσα29.65Kb

Show File

MIME type:image/jpeg

Location

Δημοτικός Κινηματογράφος “Νέα Ελβετία”

Date

2017

Date of Conduct

13 & 14 Ιουνίου 2017

Summary

Λίγα λόγια για την παράσταση: Το Αγόρι με τη Βαλίτσα του Mike Kenny Μετάφραση Ξένια Καλογεροπούλου Ένα έργο με κύριο θέμα την αναγκαστική και βίαιη μετανάστευση «ασυνόδευτων παιδιών» με πρωταγωνιστές δύο προσφυγόπουλα. Η ιστορία ξεκινά κάπου …… όπου ο πόλεμος ξεσπά. Ο μικρός Ναζ φυγαδεύεται από τους γονείς του με ένα λεωφορείο , μόνος, με μια βαλίτσα γεμάτη ιστορίες και αναμνήσεις. Εκεί συναντά την Κρίσια και το ταξίδι τους ξεκινά με τελικό προορισμό το Βερολίνο. Εφόδια τους στο ταξίδι αυτό οι ιστορίες του Ναζ, που τις ζωντανεύουν απέναντι σε διακινητές, λαθρέμπορους και εκμεταλλευτές του ανθρώπινου πόνου. Αντιμέτωποι με τα στοιχεία της φύσης είχαν τις αναμνήσεις τους για να ζεσταθούν στο χιόνι και στο κρύο. Μια ιστορία βίαιης ενηλικίωσης σε ένα συνεχόμενο αγώνα επιβίωσης , άραγε θα είναι το Βερολίνο η δικιά τους ”Γη της Επαγγελίας”; Σε αυτό το ταξίδι στο πριν, στο μετά και στο τώρα συναντιόμαστε και εμείς σηκώνοντας ανάστημα, αναλαμβάνοντας την ευθύνη μας, την δικιά μας μα και την ευθύνη απέναντι στους άλλους . Προχωράμε μαζί διεκδικώντας την ζωή μας και μαζί με τους πρωταγωνιστές διεκδικούμε ισότιμα την ύπαρξη μας. Για να ρίξουμε τα τείχη ανάμεσα μας, να νιώσουμε, να εκφραστούμε, να επικοινωνήσουμε, να μην ξεχάσουμε τις ιστορίες μας , τις ιστορίες των συνανθρώπων μας και να δημιουργήσουμε μαζί καινούργιες. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ!!!!!!!!!!

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ.

O Δήμος Βύρωνα στο πλαίσιο των θερινών του εκδηλώσεων φιλοξενεί την Τρίτη 13 και την Τετάρτη 14 Ιουνίου, στο Δημοτικό Κινηματογράφο «Νέα Ελβετία», τη μουσικοθεατρική ομάδα του Μουσικού Σχολείου Αλίμου με την παράσταση «ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΤΗ ΒΑΛΙΤΣΑ» του Mike Kenny. Μία ιστορία ενός αγοριού που εγκαταλείπει το σπίτι του στη δίνη του πολέμου και ταξίδευε μέχρι το μακρινό Λονδίνο για να συναντήσει το μεγάλο του αδελφό. «...Νομίζεις ότι θα μείνεις για πάντα στο ίδιο μέρος. Στο μέρος που λες πως είναι σπίτι σου. Άμα φύγεις όμως...Άμα αρχίζεις να φεύγεις....»

Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου

dc.contributor.author	Kenny, Mike
dc.coverage.spatial	Δημοτικός Κινηματογράφος “Νέα Ελβετία”	el
dc.coverage.temporal	13 & 14 Ιουνίου 2017	el
dc.date.accessioned	2019-04-05T08:47:41Z
dc.date.available	2019-04-05T08:47:41Z
dc.date.issued	2017
dc.identifier.other	Πολιτιστικές εκδηλώσεις
dc.identifier.uri	http://dspace.dimosbyrona.gr/xmlui/handle/123456789/3107
dc.description	Λίγα λόγια για την παράσταση: Το Αγόρι με τη Βαλίτσα του Mike Kenny Μετάφραση Ξένια Καλογεροπούλου Ένα έργο με κύριο θέμα την αναγκαστική και βίαιη μετανάστευση «ασυνόδευτων παιδιών» με πρωταγωνιστές δύο προσφυγόπουλα. Η ιστορία ξεκινά κάπου …… όπου ο πόλεμος ξεσπά. Ο μικρός Ναζ φυγαδεύεται από τους γονείς του με ένα λεωφορείο , μόνος, με μια βαλίτσα γεμάτη ιστορίες και αναμνήσεις. Εκεί συναντά την Κρίσια και το ταξίδι τους ξεκινά με τελικό προορισμό το Βερολίνο. Εφόδια τους στο ταξίδι αυτό οι ιστορίες του Ναζ, που τις ζωντανεύουν απέναντι σε διακινητές, λαθρέμπορους και εκμεταλλευτές του ανθρώπινου πόνου. Αντιμέτωποι με τα στοιχεία της φύσης είχαν τις αναμνήσεις τους για να ζεσταθούν στο χιόνι και στο κρύο. Μια ιστορία βίαιης ενηλικίωσης σε ένα συνεχόμενο αγώνα επιβίωσης , άραγε θα είναι το Βερολίνο η δικιά τους ”Γη της Επαγγελίας”; Σε αυτό το ταξίδι στο πριν, στο μετά και στο τώρα συναντιόμαστε και εμείς σηκώνοντας ανάστημα, αναλαμβάνοντας την ευθύνη μας, την δικιά μας μα και την ευθύνη απέναντι στους άλλους . Προχωράμε μαζί διεκδικώντας την ζωή μας και μαζί με τους πρωταγωνιστές διεκδικούμε ισότιμα την ύπαρξη μας. Για να ρίξουμε τα τείχη ανάμεσα μας, να νιώσουμε, να εκφραστούμε, να επικοινωνήσουμε, να μην ξεχάσουμε τις ιστορίες μας , τις ιστορίες των συνανθρώπων μας και να δημιουργήσουμε μαζί καινούργιες. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ!!!!!!!!!!	el
dc.description	ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ.	el
dc.description.abstract	O Δήμος Βύρωνα στο πλαίσιο των θερινών του εκδηλώσεων φιλοξενεί την Τρίτη 13 και την Τετάρτη 14 Ιουνίου, στο Δημοτικό Κινηματογράφο «Νέα Ελβετία», τη μουσικοθεατρική ομάδα του Μουσικού Σχολείου Αλίμου με την παράσταση «ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΤΗ ΒΑΛΙΤΣΑ» του Mike Kenny. Μία ιστορία ενός αγοριού που εγκαταλείπει το σπίτι του στη δίνη του πολέμου και ταξίδευε μέχρι το μακρινό Λονδίνο για να συναντήσει το μεγάλο του αδελφό. «...Νομίζεις ότι θα μείνεις για πάντα στο ίδιο μέρος. Στο μέρος που λες πως είναι σπίτι σου. Άμα φύγεις όμως...Άμα αρχίζεις να φεύγεις....»	el
dc.relation.ispartof	ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ ΙΟΥΝΙΟΥ – ΙΟΥΛΙΟΥ 2017	el
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.el
dc.subject	παράσταση	el
dc.subject	Το Αγόρι με τη Βαλίτσα	el
dc.subject	Ξένια Καλογεροπούλου	el
dc.subject	Μουσικό Σχολείο Αλίμου	el
dc.subject	18 ΑΝΩ	el
dc.subject	Νέα Ελβετία	el
dc.subject	Μαϊκ Κένι	el
dc.title	«ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΤΗ ΒΑΛΙΤΣΑ» (του Μαϊκ Κένι)	el
dc.type	Εκδήλωση	el
dc.title.other	Μουσικό Σχολείο Αλίμου	el
dc.type.genre	Μουσικοθεατρική παράσταση	el
dc.contributor.institution	Δήμος Βύρωνα	el
dc.description.roleartistic	Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου	el
dc.contributor.corporate	Μουσικό Σχολείο Αλίμου	el

Except where otherwise noted, this item's license is described as Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές

Πολεοδομικά σχέδια.

Παιδικό Φεστιβάλ.

Αρχείο Μικρασιατών.

Φεστιβάλ «Στη σκιά των βράχων».

Πολιτιστικές εκδηλώσεις.

Φεστιβάλ «Στη σκιά των βράχων».

Γειτονιές πολιτισμού.