"Το αγόρι με τη βαλίτσα"

  • File:Αφίσα153.0Kb
    Show File
    MIME type:image/jpeg
Location
Δημοτικός Κινηματογράφος «ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ»
Date
2018
Date of Conduct
9 Ιουνίου 2018
Summary
Η Θεατρική Ομάδα της Κοινωνικής Επανένταξης 18 ΑΝΩ – Ψ.Ν.Α, παρουσιάζει τη θεατρική παράσταση «ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΤΗ ΒΑΛΙΤΣΑ» (του Μαϊκ Κένι ), σε μετάφραση Ξένιας Καλογεροπούλου, το Σάββατο 9 Ιουνίου, στις 21.00, στον Δημοτικό Κινηματογράφο “Νέα Ελβετία”, Νέας Ελβετίας 34 & Σεβαστείας. ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ.
 
Λίγα λόγια για την παράσταση: Το Αγόρι με τη Βαλίτσα του Mike Kenny Μετάφραση Ξένια Καλογεροπούλου Ένα έργο με κύριο θέμα την αναγκαστική και βίαιη μετανάστευση «ασυνόδευτων παιδιών» με πρωταγωνιστές δύο προσφυγόπουλα. Η ιστορία ξεκινά κάπου …… όπου ο πόλεμος ξεσπά. Ο μικρός Ναζ φυγαδεύεται από τους γονείς του με ένα λεωφορείο , μόνος, με μια βαλίτσα γεμάτη ιστορίες και αναμνήσεις. Εκεί συναντά την Κρίσια και το ταξίδι τους ξεκινά με τελικό προορισμό το Βερολίνο. Εφόδια τους στο ταξίδι αυτό οι ιστορίες του Ναζ, που τις ζωντανεύουν απέναντι σε διακινητές, λαθρέμπορους και εκμεταλλευτές του ανθρώπινου πόνου. Αντιμέτωποι με τα στοιχεία της φύσης είχαν τις αναμνήσεις τους για να ζεσταθούν στο χιόνι και στο κρύο. Μια ιστορία βίαιης ενηλικίωσης σε ένα συνεχόμενο αγώνα επιβίωσης , άραγε θα είναι το Βερολίνο η δικιά τους ”Γη της Επαγγελίας”; Σε αυτό το ταξίδι στο πριν, στο μετά και στο τώρα συναντιόμαστε και εμείς σηκώνοντας ανάστημα, αναλαμβάνοντας την ευθύνη μας, την δικιά μας μα και την ευθύνη απέναντι στους άλλους . Προχωράμε μαζί διεκδικώντας την ζωή μας και μαζί με τους πρωταγωνιστές διεκδικούμε ισότιμα την ύπαρξη μας. Για να ρίξουμε τα τείχη ανάμεσα μας, να νιώσουμε, να εκφραστούμε, να επικοινωνήσουμε, να μην ξεχάσουμε τις ιστορίες μας , τις ιστορίες των συνανθρώπων μας και να δημιουργήσουμε μαζί καινούργιες. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ!!!!!!!!!!
 
Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου
 
Keywords
 παράσταση; Το Αγόρι με τη Βαλίτσα; Θεατρική Ομάδα; Mike Kenny; Ξένια Καλογεροπούλου; Νέα Ελβετία; Δημοτικός Κινηματογράφος; Κοινωνικής Επανένταξης 18 ΑΝΩ; θέατρο 
Collections
Thumbnail
View/Open

Metadata
Show full item record
dc.contributor.authorKenny, Mike
dc.coverage.spatialΔημοτικός Κινηματογράφος «ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ»el
dc.coverage.temporal9 Ιουνίου 2018el
dc.date.accessioned2019-05-02T11:34:47Z
dc.date.available2019-05-02T11:34:47Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.otherΠολιτιστικές εκδηλώσεις
dc.identifier.urihttp://dspace.dimosbyrona.gr/xmlui/handle/123456789/3199
dc.descriptionΗ Θεατρική Ομάδα της Κοινωνικής Επανένταξης 18 ΑΝΩ – Ψ.Ν.Α, παρουσιάζει τη θεατρική παράσταση «ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΤΗ ΒΑΛΙΤΣΑ» (του Μαϊκ Κένι ), σε μετάφραση Ξένιας Καλογεροπούλου, το Σάββατο 9 Ιουνίου, στις 21.00, στον Δημοτικό Κινηματογράφο “Νέα Ελβετία”, Νέας Ελβετίας 34 & Σεβαστείας. ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ.el
dc.description.abstractΛίγα λόγια για την παράσταση: Το Αγόρι με τη Βαλίτσα του Mike Kenny Μετάφραση Ξένια Καλογεροπούλου Ένα έργο με κύριο θέμα την αναγκαστική και βίαιη μετανάστευση «ασυνόδευτων παιδιών» με πρωταγωνιστές δύο προσφυγόπουλα. Η ιστορία ξεκινά κάπου …… όπου ο πόλεμος ξεσπά. Ο μικρός Ναζ φυγαδεύεται από τους γονείς του με ένα λεωφορείο , μόνος, με μια βαλίτσα γεμάτη ιστορίες και αναμνήσεις. Εκεί συναντά την Κρίσια και το ταξίδι τους ξεκινά με τελικό προορισμό το Βερολίνο. Εφόδια τους στο ταξίδι αυτό οι ιστορίες του Ναζ, που τις ζωντανεύουν απέναντι σε διακινητές, λαθρέμπορους και εκμεταλλευτές του ανθρώπινου πόνου. Αντιμέτωποι με τα στοιχεία της φύσης είχαν τις αναμνήσεις τους για να ζεσταθούν στο χιόνι και στο κρύο. Μια ιστορία βίαιης ενηλικίωσης σε ένα συνεχόμενο αγώνα επιβίωσης , άραγε θα είναι το Βερολίνο η δικιά τους ”Γη της Επαγγελίας”; Σε αυτό το ταξίδι στο πριν, στο μετά και στο τώρα συναντιόμαστε και εμείς σηκώνοντας ανάστημα, αναλαμβάνοντας την ευθύνη μας, την δικιά μας μα και την ευθύνη απέναντι στους άλλους . Προχωράμε μαζί διεκδικώντας την ζωή μας και μαζί με τους πρωταγωνιστές διεκδικούμε ισότιμα την ύπαρξη μας. Για να ρίξουμε τα τείχη ανάμεσα μας, να νιώσουμε, να εκφραστούμε, να επικοινωνήσουμε, να μην ξεχάσουμε τις ιστορίες μας , τις ιστορίες των συνανθρώπων μας και να δημιουργήσουμε μαζί καινούργιες. ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ!!!!!!!!!!el
dc.relation.ispartofΠολιτιστικές Εκδηλώσεις Δήμου Βύρωνα Ιουνίου 2018el
dc.rightsΑναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.el
dc.subjectπαράστασηel
dc.subjectΤο Αγόρι με τη Βαλίτσαel
dc.subjectΘεατρική Ομάδαel
dc.subjectMike Kennyel
dc.subjectΞένια Καλογεροπούλουel
dc.subjectΝέα Ελβετίαel
dc.subjectΔημοτικός Κινηματογράφοςel
dc.subjectΚοινωνικής Επανένταξης 18 ΑΝΩel
dc.subjectθέατροel
dc.title"Το αγόρι με τη βαλίτσα"el
dc.typeΕκδήλωσηel
dc.type.genreΘεατρική παράστασηel
dc.contributor.institutionΔήμος Βύρωναel
dc.description.roleartisticΜετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλουel
dc.contributor.corporateΘεατρική ομάδα της Κοινωνικής Επανένταξης 18 ΑΝΩ – Ψ.Ν.Αel

Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές
Except where otherwise noted, this item's license is described as Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές