“Η ζωή μπροστά σου” Ρομάν Γκαρί
-
Show FileMIME type:image/jpeg
-
Show FileMIME type:application/pdf
ΦΒ2014-7-2.pdf
View all item's photos:
http://dspace.dimosbyrona.gr/fv/20140702/Location
Θέατρο Βράχων “Μελίνα Μερκούρη”Date
2014Date of Conduct
2 Ιουλίου 2014Summary
Το έργο είναι η ιστορία μίας ηλικιωμένης γυναίκας της μαντάμ Ρόζας, που μεγαλώνει ένα ορφανό παιδί, που της το έχουν εγκαταλείψει οι γονείς του. Ένα καταπληκτικό ντουέτο, ένα από τα καλύτερα θεατρικά ζευγάρια που είδαμε ποτέ στο θέατρο.Στην παράσταση παρακολουθούμε την ιστορία αυτών των δύο μοναχικών πλασμάτων που ζουν ο ένας μόνο για τον άλλο. Μια αγάπη δίχως όρια. Μια σχέση απέραντης στοργής και αφοσίωσης. Μια παράσταση όπου το κωμικό εναλλάσσεται με το δραματικό και το δάκρυ κυλά δίπλα στο χαμόγελο. Η παράσταση βασίζεται στο μυθιστόρημα του Ρομάν Γκαρί, με τίτλο «Η ζωή μπροστά σου» που το έγραψε με το ψευδώνυμο Εμίλ Αζά και απέσπασε το βραβείο Goncourt το 1975. Το 1977 έγινε ταινία με τίτλο «Μαντάμ Ρόζα» με πρωταγωνίστρια τη Simone Signoret και κέρδισε Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας και η Simone Signoret το βραβείο Cesar. Στη συνέχεια διασκευάστηκε για το θέατρο από τον Ξαβιέ Ζαγιάρ (Xavier Jaillard) και παίχτηκε με μεγάλη επιτυχία στη Γαλλία και σε άλλες χώρες. Στην Ελλάδα είναι η πρώτη φορά που ανεβαίνει.
Διασκευή: Ξαβιέ Ζαγιάρ (Xavier Jaillard)
Σκηνοθεσία: Άννα Βαγενά
Μετάφραση: Ελένη Χριστοδούλου
Επεξεργασία κειμένου: Βασίλης Κατσικονούρης
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα
Διανομή: Μαντάμ Ρόζα: Άννα Βαγενά
Μόμο: Ιμπραήμ Χασάν
Γιατρός: Κώστας Λάσκος
Πατέρας: Χρήστος Ροδάμης
Keywords
Gary, Romain; ΘέατροCollections
Metadata
Show full item recorddc.contributor.author | Gary, Romain | |
dc.coverage.spatial | Θέατρο Βράχων “Μελίνα Μερκούρη” | el |
dc.coverage.temporal | 2 Ιουλίου 2014 | el |
dc.date.accessioned | 2015-01-14T16:01:59Z | |
dc.date.available | 2015-01-14T16:01:59Z | |
dc.date.issued | 2014 | |
dc.identifier.other | Φεστιβάλ «Στη σκιά των βράχων» | |
dc.identifier.uri | http://dspace.dimosbyrona.gr/xmlui/handle/123456789/29 | |
dc.description.abstract | Το έργο είναι η ιστορία μίας ηλικιωμένης γυναίκας της μαντάμ Ρόζας, που μεγαλώνει ένα ορφανό παιδί, που της το έχουν εγκαταλείψει οι γονείς του. Ένα καταπληκτικό ντουέτο, ένα από τα καλύτερα θεατρικά ζευγάρια που είδαμε ποτέ στο θέατρο.Στην παράσταση παρακολουθούμε την ιστορία αυτών των δύο μοναχικών πλασμάτων που ζουν ο ένας μόνο για τον άλλο. Μια αγάπη δίχως όρια. Μια σχέση απέραντης στοργής και αφοσίωσης. Μια παράσταση όπου το κωμικό εναλλάσσεται με το δραματικό και το δάκρυ κυλά δίπλα στο χαμόγελο. Η παράσταση βασίζεται στο μυθιστόρημα του Ρομάν Γκαρί, με τίτλο «Η ζωή μπροστά σου» που το έγραψε με το ψευδώνυμο Εμίλ Αζά και απέσπασε το βραβείο Goncourt το 1975. Το 1977 έγινε ταινία με τίτλο «Μαντάμ Ρόζα» με πρωταγωνίστρια τη Simone Signoret και κέρδισε Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας και η Simone Signoret το βραβείο Cesar. Στη συνέχεια διασκευάστηκε για το θέατρο από τον Ξαβιέ Ζαγιάρ (Xavier Jaillard) και παίχτηκε με μεγάλη επιτυχία στη Γαλλία και σε άλλες χώρες. Στην Ελλάδα είναι η πρώτη φορά που ανεβαίνει. | el |
dc.relation.ispartof | Φεστιβάλ “Στη σκιά των βράχων”, 2014 | el |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.el | |
dc.subject | Gary, Romain | el |
dc.subject | Θέατρο | el |
dc.title | “Η ζωή μπροστά σου” Ρομάν Γκαρί | el |
dc.type | Εκδήλωση | el |
dc.title.other | Θέατρο | el |
dc.identifier.url | http://www.festivalvraxon.gr/show.php?id=17 | el |
dc.type.genre | Θεατρική παράσταση | el |
dc.contributor.institution | Διαδημοτικό Δίκτυο Πολιτισμού Δήμων Βύρωνα & Δάφνης – Υμηττού | el |
dc.contributor.artistic | Jaillart, Xavier | |
dc.contributor.artistic | Βαγενά, Άννα | |
dc.contributor.artistic | Χριστοδούλου, Ελένη | |
dc.contributor.artistic | Κατσικονούρης, Βασίλης | |
dc.contributor.artistic | Μάσχα, Μελίνα | |
dc.contributor.participant | Βαγενά, Άννα | |
dc.contributor.participant | Χασάν, Ιμπραήμ | |
dc.contributor.participant | Λάσκος, Κώστας | |
dc.contributor.participant | Ροδάμης, Χρήστος | |
dc.description.roleartistic | Διασκευή: Ξαβιέ Ζαγιάρ (Xavier Jaillard) | |
dc.description.roleartistic | Σκηνοθεσία: Άννα Βαγενά | |
dc.description.roleartistic | Μετάφραση: Ελένη Χριστοδούλου | |
dc.description.roleartistic | Επεξεργασία κειμένου: Βασίλης Κατσικονούρης | |
dc.description.roleartistic | Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα | |
dc.description.roleparticipant | Διανομή: Μαντάμ Ρόζα: Άννα Βαγενά | el |
dc.description.roleparticipant | Μόμο: Ιμπραήμ Χασάν | el |
dc.description.roleparticipant | Γιατρός: Κώστας Λάσκος | el |
dc.description.roleparticipant | Πατέρας: Χρήστος Ροδάμης | el |
dc.identifier.photourl | http://dspace.dimosbyrona.gr/fv/20140702/ |